goblin_books (goblin_books) wrote,
goblin_books
goblin_books

Дружба и взаимопонимание.

80282683
- Вспомни, - обращается она к мужу, - какие у нас там бураны бывали!..
Всю ночь метёт, крутит, завывает, а утром - гляди! - успокоилось... Солнце светит, и так тихо-тихо, только и слышно то тут, то там дрр... дрр... это соседи тропинки лопатами прокапывают...
- Прокапывают тропинки дружбы и взаимопонимания - так это по современному называется, - шутит Заболоцкий и потом продолжает уже серьёзно: - Хорошо всё-таки возвратиться домой... Больше не пускай меня, Соня, ни в какие командировки. Баста. Пусть другие... А я пчёл буду разводить. Мемуары писать.
(с) Олесь Гончар "Твоя зоря"1980год.

 Сейчас много рассказывают о тайном национализме Гончара. Впрочем он и сам в своих воспоминаниях это старательно подтверждал. А вы знаете, что из университета, который сейчас носит его имя, Гончар был отчислен? Хотя... пусть за писателя говорят его книги.(примечание переводчика)

Tags: история украинской фантастики
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo goblin_books may 21, 2018 17:05 67
Buy for 20 tokens
Тут недавно сериал "Топор" критиковали. Дескать сделали из честного колхозника дурилку дворянскую. Так вам же ясно написали "по мотивам реальных событий". То есть события были, а герои и мотивы вполне себе законный авторский вымысел. Художник так видит. Точнее ему так требуют.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments