goblin_books (goblin_books) wrote,
goblin_books
goblin_books

По ту сторону света.


- Что мы про эти вещи знаем? - продолжил Профессор.
- Только то, что это были чрезвычайно сложные хитромудрые изделия. Сапоги-скороходы и ковры-самолёты конструировались на основе антигравитации и использовались как наиболее надёжный и удобный вид транспорта. Скатерть-самобранка представляла собой портативный синтезатор для молекулярного отображения пищевых продуктов. Иногда в программе меню было до тысячи наименований. Название же всевидящего ока говорит само за себя - с помощью этого сногсшибательного сложного, но миниатюрного прибора вы могли увидеть всё, что творилось в данный миг на планете. Разумеется, все эти вещи, на первый взгляд незаменимые и полезные, вызывали бурю негодования. Кому, например, было приятно знание, что за вашими действиями для развлечения всегда с болезненным интересом следит какой-то неизвестный антипод-клоун? Можно сказать, это было не полезное, а явно вредное и аморальное изобретение! Сегодня его уже солидно упростили - на современный телевизор с заранее известными двенадцатью программами.
 Это ещё что! Вот с неразменным рублём была настоящая беда!
 Неразменный рубль вы получали в день совершенолетия, когда выбирали себе профессию и выходили на тропу самостоятельной жизни, независимые и свободные от родительской опёки. Однако, дело в том, что хотя неразменный рубль был у всех, сами рубли имели различную стоимость. В каждом из них были учтены потребности данного индивидуума. Если вы, например, владели только одним языком, то уже никак не могли приобрести книгу на другом, поскольку вам в ней не было потрености. Но были и вещи, интересовавшие всех, как, скажем, разносортные скатерти-самобранки. Синтезатор высшего класса на несколько сот блюд вы могли получить, только если занимали должность в управленческом аппарате и согласно служебному положению должны были устраивать громкие приёмы. Со скромной должностью приходилось довольствоваться низкосортным синтезатором с искуственным подбором комплексных завтраков, обедов и ужинов на две-три персоны. Это вызывало ужасные антагонистические противоречия. Сейчас мы ликвидировали этот позор, порождающий вражду в обществе, вот уже несколько веков выпускаем вместо скатертей-самобранок книги с тысячами разнообразных кулинарных рецептов. Выбирай себе блюда и готовь на собственное усмотрение.
 Или возьмём сапоги-скороходы. Если вы страдаете ревматизмом, но имеете незначительные личные потребности, где учтено, что комфортный многоместный ковёр-самолёт вам ни к чему. Вот и мучались в опостылевших сапогах-скороходах до скончания века.
 Вследствии этой рабской зависимости от, казалось бы, чудесных вещей на планете всё время полыхали заговоры, кровавые бунты и ужасные восстания. Гибли материальные ценности, пылали склады синтезаторов, на мусорниках копились горы неразменных рублей, под ногами восставших трещали разбитые всевидящие глаза. С неба падали многочисленные жертвы, когда осатаневшие "сапожники" отчаянно брали на абордаж ковры-самолёты. В ход пошли шапки-невидимки, палочки-выручалочки и мечи-кладенцы...
 Но самым страшным оружием в те древние времена стали огнедышащие Змеи-Горынычи. Поскольку вы, капитан, не имеете даже элементарного  представления об этих ужасных чудовищах, об этих беспощадных монстрах, я попробую их вам описать.
 Змеи-Горынычи использовались исключительно во время жестоких карательных акций. А так как, основные стычки происходили в воздухе, то эти монстры ещё и летали.
 Юрий Ячейкин "Звёздые путешествия капитана Небрехи" 1967год.

 Прогресс наоборот идея далеко не новая. Да и сейчас утрата многих технологий сопровождается успокоительными тенденциями об их ненужности.(примечание переводчика)

Tags: история украинской фантастики
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo goblin_books may 21, 2018 17:05 67
Buy for 20 tokens
Тут недавно сериал "Топор" критиковали. Дескать сделали из честного колхозника дурилку дворянскую. Так вам же ясно написали "по мотивам реальных событий". То есть события были, а герои и мотивы вполне себе законный авторский вымысел. Художник так видит. Точнее ему так требуют.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments