goblin_books (goblin_books) wrote,
goblin_books
goblin_books

В Европу по культуре.


Светофор предупреждающе блеснул желтым глазом и сразу переключился на красный.
Я  остановился. Остановилась и она, раздумывая, наверное, над надсмешками капризной судьбы. Слегка посомневалась, а потом не выдержала и ступила на проезжую часть проспекта, что, как известно, категорически запрещено правилами уличного движения.
 Что- то словно оборвалось у меня в душе. Я застыл, пораженный в самое сердце. А она шла, шагая прямо на красный свет. И каждый шаг её отдалял от меня, разрушая поэзию.
 Напротив спешила уже не красивая, тоненькая, словно молодая березка, девушка, а злостная нарушительница того, за чем начинается моральная пустота, пропасть, из который не выскочить и не выбраться.
 Ужаснувшись, я возблагодарил судьбу за своевременный урок, повернулся к злостной нарушительнице спиной и побежал в темноту последней теплой сентябрьской ночи.
 Александр Мирошниченко "Нарушительница" 1978год.

 А вот всегда говорил - хотите попасть в культурное общество, сначала сами научитесь вести себя культурно!(примечание переводчика).
Tags: история украинской фантастики
Subscribe

Posts from This Journal “история украинской фантастики” Tag

promo nemihail 19:00, yesterday 219
Buy for 30 tokens
На днях Ирине Волк, помощнику министра внутренних дел, официальному представителю МВД РФ присвоили очередное звание генерал-майора полиции. И началось, мол не достойна, мол обесценивают звание генерала и т.д. (фото: Яндекс Картинки, Ирина Волк) Больше других отличилась Мария Кожевникова,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments