- Не надо Бормашины! - уже громко и даже с раздражением повторил Писатель. - Не выношу её с детства. Когда я слышу это жужжание у меня даже мурашки по спине бегают!
И снова Дед Мороз ничего не ответил. Он только посмотрел на писателя с суровым осуждением и взял в руки огромный шприц.
- Послушайте, друг! - вскипел Писатель. - Вы, зубные врачи, самые большие консерваторы! Вы лечите так же, как какой-нибудь знахарь-питекантроп! Вырвал щипцами зуб - вот и всё лечение!
- А обезболивание? - холодно спросил Дед Мороз.
- Ему уже сто лет тому обезболиванию! - отрезал Писатель. - Может ещё и пломбирование вспомните? В Древнем Египте и то уже зубы пломбировали. А чего достигли вы?
Николай Дашкиев "Зуб мудрости" 1962год.
Как сказано там же - зубная боль это такое, чего боятся даже космонавты и герои советского союза. Ну а вы, наверное, ходите к стоматологу регулярно и без всякого страха! (примечание переводчика)
Journal information