goblin_books (goblin_books) wrote,
goblin_books
goblin_books

Category:

Памятка технократу.


-... Сто тринадцать лучших инженеров созвали свидетели на свое тайное собрание.
"Все вы слышали, что Бессмертный сошёл на нашу планету? - спросили они. - Знайте, никакого Бессмертного нет и никогда не было. Бессмертного надо сделать! Кто движет историю? Кто творит цивилизацию? Шхуфы? Народ? Враньё. Мы - Первый круг, мы - сверхсущества с крыльями вечности на голове, мы движем историю! Мы столько творим, что нам уже не хватает скейпа, в то же время мозг каждого шхуфа - про это мы узнали из наших научных трудов - производит значительно больше скейпа, чем это необходимо для ежедневного восстановления жизненных сил. Излишки мешает шхуфу, порождают в его  темной голове бесплодные мечты про какую-то свободу. Короче говоря, если мы заберем у шхуфов те скейповые излишки, то только осчастливим их.
 Шхуфам не нужна лишняя энергия. А нам... Мы зажжём слепящие солнца новой культуры, новой, невидано высокой цивилизации. Вы должны помочь нам, ведь вы тоже интеллектуалы. Сделайте нам такую установку, чтобы она отбирала и конденсировала излишки скейпа шхуфов. Но сделайте так, чтобы эта установка сама себя ремонтировала, сама себя совершенствовала..."
 Юрий Герасименко. "Когда умирает Бессмертный" 1964год.

 Бог из машины? Скорее идол. Какая уж тут культура и цивилизация.(примечание переводчика)
Tags: история украинской фантастики
Subscribe

Posts from This Journal “история украинской фантастики” Tag

promo goblin_books may 21, 2018 17:05 75
Buy for 20 tokens
Тут недавно сериал "Топор" критиковали. Дескать сделали из честного колхозника дурилку дворянскую. Так вам же ясно написали "по мотивам реальных событий". То есть события были, а герои и мотивы вполне себе законный авторский вымысел. Художник так видит. Точнее ему так требуют.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments