goblin_books (goblin_books) wrote,
goblin_books
goblin_books

Дикий Запад.


 Когда начальник тайной службы Макс Стемплей, прозваный Старой Калошей, узнал, что на острове Лимпопо вспыхнуло востание, он сразу же закрыл все железные ставни кабинета, похожие на дверцы огнеупорного сейфа, отключил телефоны, оставив один, контрольный, зажег настоящую восковую свечу. подкурил от неё гаванскую сигару и сел думать.
В мертвой тишине его мозг начала сверлить правильная мысль:" Надо из отпуска отозвать Буфало Билла, или, иначе говоря, тайного агента №123"
 А тем временем тот единственный человек, который мог бы не особо напрягаясь спасти своего начальника, весело проводил отпуск хоть и на диком, но все же родном западе. Уже третьи сутки он сидел в седле без сна, а его верный конь бежал рысью и пытался не разбудить своего друга.
Витаутас Петкявичус "Буря в стакане воды" 1982год.

 И авторизированый перевод на украинский его жены. Хорошо жили нонешние европейцы.(примечание переводчика)
Tags: история украинской фантастики
Subscribe
promo goblin_books may 21, 2018 17:05 67
Buy for 20 tokens
Тут недавно сериал "Топор" критиковали. Дескать сделали из честного колхозника дурилку дворянскую. Так вам же ясно написали "по мотивам реальных событий". То есть события были, а герои и мотивы вполне себе законный авторский вымысел. Художник так видит. Точнее ему так требуют.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments