goblin_books (goblin_books) wrote,
goblin_books
goblin_books

Categories:

Песенка.

 Наряд шута надел король,
Тот оказался впору:
 Он трёх лакеев забавлял -
 Все трое были воры.

 Один - епископ гордый был,
 Другой был пэр-пройдоха,
 А третий - член парламента,
 Но крали все неплохо.

 Во имя бога первый крал,
 Второй - во имя кражи,
 А член парламента у них
 Стоял всегда на страже.

 Один был проклят за грехи,
 Второй повешен вскоре,
 Посажен третий, и король
 До срока помер с горя.
(с) У. Линтон "Песенка"
 перевод Ю. Левина.

Tags: книги
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo goblin_books may 21, 2018 17:05 67
Buy for 20 tokens
Тут недавно сериал "Топор" критиковали. Дескать сделали из честного колхозника дурилку дворянскую. Так вам же ясно написали "по мотивам реальных событий". То есть события были, а герои и мотивы вполне себе законный авторский вымысел. Художник так видит. Точнее ему так требуют.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments